Legal Notice


The website is produced and published by the company Apollo COM, SARL with a capital of 1000€, registered in the Trade and Companies Register under number 907788947, whose registered office is 40 boulevard Limbert - 84000 AVIGNON

For the company Horizon Marine, SAS with a capital of €1524.49, registered in the Trade and Companies Register under number 385030572, whose registered office is Rue des 3 frères - 13220 CHATEAUNEUF LES MARTIGUES

Tél : 04 42 07 02 13

E-mail :


The editorial director of the site is Mrs Sylvie JUAN.

The editorial manager of the site is Mrs Sylvie JUAN.


The website is hosted by the company OuiHeberg whose head office is 22 rue du muscat, 30470 AIMARGUES.

E-mail :


The general structure of the site, as well as the texts, graphics, images, sounds and videos composing it, are from the company Horizon Marine or its partners.

Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of this site, by any means whatsoever, without the prior written authorization of Horizon Marine or its partners is strictly prohibited and could constitute a infringement within the meaning of articles L 335-2 and following of the French Intellectual Property Code.


In accordance with the Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978 as amended, you have a right of opposition (art. 38), access (art. 39), rectification or deletion (art. 40) data that concerns you. You can exercise this right by contacting Horizon Marine. This right is exercised, by proving his identity:

- By e-mail :

All personal data collected is treated with the strictest confidentiality. Horizon Marine undertakes to respect the confidentiality of e-mail messages transmitted by means of e-mail.


The information collected on this site is subject to computer processing intended for our company.

6.1 Processing your requests

The information and data concerning you are necessary to process your request for information. This information and data is also kept for security purposes, in order to comply with legal and regulatory obligations.

6.2 Newsletter 

Your email address is required to subscribe to our newsletter and any other information relating to our news. In each newsletter on our news by e-mail, a link allows you to signify the fact of no longer receiving these newsletters.

- Data collected on our website

Which Data ? Some data collected is necessary to process your orders, your reservation requests or access our newsletters: e-mail address, surname and/or first name and/or telephone number, postal address.

When ? We collect information that you provide to us, for example when :

- You fill out the contact form

6.4) Data recipients

The data collected on our website or one of its media is intended for our company.

This data can also be, after validation on your part, transmitted to our partners, professional customers, service providers (exhaustive list below)

- Apollo COM : 40 boulevard Limbert - 84000 AVIGNON